# Features am mobilen Gerät

- Rechnungen oder Dokumente **fotografieren** und in den Dokumentenpool hochladen
- Rechnungen oder Dokumente aus Ihrer **Fotogalerie**, sowie PDF-Dateien und Bilder aus Ihrem **Dateiordner** hochladen
- **Rechnungstrennung**: Fotografieren Sie eine Folgeseite oder eine neue Rechnung
- Anpassung des **Dateinamens** beim Import
- **Archiv:** Zugriff auf hochgeladene und/oder freigegebene Dokumente und Rechnungen
- **Freigabe und Löschen** von Rechnungen und Dokumenten
- **Direkter Login** zur Web-Version von Logisth.AI

# Einrichtung

<p class="callout warning">**Achtung:** Um eine LIVE-Buchhaltung für Ihre Kunden zu gewährleisten, sollten die Belege zeitnah in Logisth.AI erfasst und in die aktuelle Fibu hochgeladen werden.</p>

Die Logisth.AI App ermöglicht das Auswählen diverser Fibus für das Uploaden der Belege. Jedoch ist zu beachten, dass nur Fibus mit **Buchsymbol in der Vorerfassung** oder **Buchungen in den letzten zwei Jahren** zur Auswahl angeboten werden.

<p class="callout warning">**Achtung:** In einigen Ländern ist der Download der Logisth.ai App leider nicht möglich. Ein Beispiel dafür ist China. Ob die App heruntergeladen werden kann, hängt vom jeweiligen **Apple- bzw. Google-Account** und dessen Länder-/Regionseinstellung ab.</p>

Für die **Aktivierung der Mobile App** sind folgende Schritte erforderlich:

**1.** Logisth.AI-Benutzer mit definierten Klienten von der Steuerberater (Whitelists) und Beleguploder **oder** Dokumentuploader Rechten.

**2.** Laden Sie die App Logisth.AI aus dem App Store herunter.

**3.** Melden Sie sich am mobilen Gerät mit Ihren Anmeldedaten an.

<p class="callout warning">**Achtung:** Wenn Sie sich zum ersten Mal in unsere App einloggen, werden Sie aufgefordert, Ihren Logisht.AI QR-Code zu fotografieren. Dieser dient zur Sicherheit, dass sich kein anderer Benutzer mit Ihren Benutzerdaten und einem anderen Telefon registrieren kann.</p>

<figure id="bkmrk-">![](https://help.logisth.ai/media/live/hbapp4.jpeg)</figure>**4.** Melden Sie sich gleichzeitig im Web an, unter **"Profil bearbeiten"** finden Sie den Reiter **App** und den **QR- Code**.

<figure id="bkmrk--1">![](https://help.logisth.ai/media/live/qr-handbuch.png)</figure>**5.** Folgen Sie die Anweisung am mobilen Gerät und fotografieren Sie den QR-Code

<figure id="bkmrk--2">![](https://help.logisth.ai/media/live/hbapp2.jpeg)</figure>**6.** Anschließend erhalten Sie eine Mitteilung, dass die App erfolgreich freigeschalten ist.

<figure id="bkmrk--3">![](https://help.logisth.ai/media/live/hbapp3.jpeg)</figure>**7.** Willkommen bei der Logisth.AI APP!

<figure id="bkmrk--4">![](https://help.logisth.ai/media/live/hbapp1.jpeg)</figure>

# Rechnungen

![](https://help.logisth.ai/media/live/app-maske.jpg)

### Schritte zum Hochladen von Rechnungen in die App

1\. Bitte wählen Sie zuerst Ihre **Firma** aus, *falls es mehr als eine gibt*, ansonsten wird die bestehende Firma vorgeschlagen.

**ACHTUNG!** Nur vom Steuerberater angelegte Klienten können ausgewählt werden.

2\. Wählen Sie die **Fibu**, das **Buchsymbol** und den **Buchungszeitraum**, der bereits in Ihrem Buchhaltungssystem enthalten ist, z.B. 2026/01 - ER/AR/KA, etc. und 1/2026, 2/2026, etc..

<figure class="center" id="bkmrk--2">![](https://help.logisth.ai/media/live/bs-uns-periode.jpg)</figure>3\. Kostenstelle und Kommentar auswählen:

Beim Hochladen einer Rechnung besteht nun die Möglichkeit, eine **Kostenstelle** auszuwählen, sofern diese im Buchhaltungssystem hinterlegt ist. Zusätzlich kann bei Bedarf ein **Kommentar** zur Rechnung eingegeben werden.

Die ausgewählte Kostenstelle und der eingegebene Kommentar werden gemeinsam mit der Rechnung in den Belegupload übernommen.

<figure class="center" id="bkmrk-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-">![](https://help.logisth.ai/media/live/app-kostenstelle.jpg)<figcaption> *Kostenstelle auswählen* </figcaption></figure><figure class="center" id="bkmrk-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0-%C2%A0--1">![](https://help.logisth.ai/media/live/rechnung-hinzufugen.jpg)<figcaption> *Kommentar eingeben*</figcaption></figure>#### Rechnungen hochladen:

• Mit dem **Kamerasymbol** können Sie Fotos von einer oder mehreren Rechnungen aufnehmen. Die Fotos können **manuell zugeschnitten** oder **automatisch angepasst** werden. Dies kann entweder in der unteren **linken Ecke** während der Fotoaufnahme oder unter den **Einstellungen** vorgenommen werden.

<figure class="center" id="bkmrk--3">![](https://help.logisth.ai/media/live/kamara-icon.png)</figure>• Mit dem **Dokumentensymbol** (links unten) können Sie **PDF-Dateien** aus einem **Ordner** auswählen und importieren.

<figure class="center" id="bkmrk--4">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-icon.png)</figure>• Mit dem **Ordnersymbol** (unten rechts) können Sie bereits bestehende Fotos oder Bilder aus Ihrer Galerie auswählen und hochladen.

<figure class="center" id="bkmrk--5">![](https://help.logisth.ai/media/live/fotos-icon.png)</figure>• Es besteht auch die Möglichkeit, die **Blitzfunktion** Ihres Handys (unten rechts) einzuschalten, während Sie das Foto machen.

<figure class="center" id="bkmrk--6">![](https://help.logisth.ai/media/live/app-blitz.jpg)</figure><p class="callout warning">**ACHTUNG!** Eine PDF-Vorschau ist hier erst nach dem Import über das Archiv möglich.</p>

Bei der **Rechnungsbearbeitung** können mit dem Button **„Daten ändern“** Korrekturen vorgenommen werden (falsche Periode, falsches Buchsymbol).

<figure class="center" id="bkmrk--7">![](https://help.logisth.ai/media/live/daten-andern.png)</figure>Wenn eine Ihrer Rechnungen mehr als eine Seite hat, verwenden Sie bitte die Schaltfläche **" + Seite hinzufügen "**. Sie haben dann die Möglichkeit, die Rechnung per Foto oder aus Ihrer Fotogalerie hochzuladen.

<figure class="center" id="bkmrk--9">![](https://help.logisth.ai/media/live/seite-hinzufugen.png)</figure>Wenn Sie mehrere Rechnungen hochladen möchten, wählen Sie **"+ Neues Rechnung"** und anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Rechnung per Foto oder aus Ihrer Fotogalerie hochzuladen.

#### Filter

Beim Aufnehmen eines Fotos der Rechnung besteht die Möglichkeit, verschiedene Filter anzuwenden, um die Bildqualität zu verbessern und eine bessere Lesbarkeit des Belegs zu gewährleisten.

<figure class="center" id="bkmrk--10">![](https://help.logisth.ai/media/live/filter-2.jpg)</figure>Vor dem Importieren haben Sie die Möglichkeit, den **Dateinamen** zu bearbeiten. Klicken Sie auf **Ja**, um das Hochladen der Rechnung zu bestätigen.

<figure class="center" id="bkmrk--11">![](https://help.logisth.ai/media/live/dateiname-geben.jpg)</figure>Wenn Sie alle Rechnungen bearbeitet haben, klicken Sie auf **"Importieren"** und die Rechnungen werden importiert und befinden sich im Archiv unter **"Rechnungen"** mit dem Status **"offen"**, genauso wie im **Logisth.AI Web** (mit rotem Schloss).

### Archiv Rechnungen

Im **Archiv** können Sie die **ausgewählte offene Rechnung** **bearbeiten, löschen, ansehen** oder **freigeben**.

<figure id="bkmrk--12">![](https://help.logisth.ai/media/live/apprefreigabe1.jpeg)</figure>Nach der Freigabe können Sie die Rechnungen nur noch ansehen.

<figure class="center" id="bkmrk--13">![](https://help.logisth.ai/media/live/appre3.jpeg)</figure>

# Dokumente

#### Hier werden Dokumente hochgeladen und freigegeben:

1\. Bitte wählen Sie zuerst den **Klienten** aus, *falls Sie mehr als einen in der Whitelist haben*, ansonsten wird der erste Klient vorgeschlagen.

<p class="callout warning">**ACHTUNG!** Nur angelegte Klienten aus der bestehenden Whitelist können auswählt werden.</p>

2\. Wählen Sie die **Dokumentenkategorie**, der bereits in Ihrem Buchhaltungssystem enthalten ist.

<figure class="center" id="bkmrk-">![](https://help.logisth.ai/media/live/appdok5.jpeg)</figure>3\. Mit dem **Kamerasymbol** können Sie Fotos von einem oder mehreren Dokumenten aufnehmen. Die Fotos können **manuell zugeschnitten** oder **automatisch angepasst** werden. Dies kann entweder in der **unteren linken Ecke** während der Fotoaufnahme oder unter den **Einstellungen** vorgenommen werden.

<figure class="center" id="bkmrk--1">![](https://help.logisth.ai/media/live/kamara-icon-1.png)</figure><figure class="center" id="bkmrk--2">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-anpasen.jpg)</figure>3.1. **Filter**: Beim Aufnehmen eines Fotos des Dokuments besteht die Möglichkeit, verschiedene Filter anzuwenden, um die Bildqualität zu verbessern und eine bessere Lesbarkeit des Dokuments zu gewährleisten.

<figure class="center" id="bkmrk--7">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-filter.jpg)</figure>3.2. Es besteht auch die Möglichkeit, die **Blitzfunktion** Ihres Handys (unten rechts) einzuschalten, während Sie das Foto machen.

<figure class="center" id="bkmrk--3">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-blitz.png)</figure>3.3. Mit dem **Dokumentensymbol** (links unten) können Sie PDF-Dateien aus einem Ordner auswählen und importieren.

<figure class="center" id="bkmrk--5">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-icon-1.png)</figure><p class="callout warning">**ACHTUNG!** Eine PDF-Vorschau ist hier erst nach dem Import über das Archiv möglich.</p>

3.4.Mit dem **Ordner** (unten rechts) können Sie bereits bestehende Fotos oder Bilder aus Ihrer Galerie auswählen und hochladen.

<figure class="center" id="bkmrk--6">![](https://help.logisth.ai/media/live/fotos-icon-1.png)</figure>3.5.. Nachdem Sie die Dokumente bearbeitet haben, können Sie den **Kategorien der Dokumente** anpassen (Daten ändern) oder ein neues Dokument hinzufügen.

<figure class="center" id="bkmrk--8">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-daten-andern.png)</figure><figure class="center" id="bkmrk--9"></figure>4\. Wenn eines Ihrer Dokumente mehr als eine Seite hat, verwenden Sie bitte die Schaltfläche **" + Seite hinzufügen "**. Sie haben dann die Möglichkeit, das Dokument per Foto oder aus Ihrer Fotogalerie hochzuladen.

<figure class="center" id="bkmrk--10">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-seite-hinzufugen.png)</figure><figure class="center" id="bkmrk--11"></figure>4.1. Wenn Sie mehrere Dokumente hochladen möchten, wählen Sie **+ Neues Dokument** und anschließend haben Sie die Möglichkeit, das Dokument per **Foto** oder aus Ihrer **Fotogalerie** hochzuladen.

<figure class="center" id="bkmrk--12">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-hinzufugen.png)</figure><figure class="center" id="bkmrk--13">![](https://help.logisth.ai/media/live/neue-doku-hinzufugen.jpg)</figure>5\. Vor dem Importieren haben Sie die Möglichkeit, den **Dateinamen zu bearbeiten**. Klicken Sie auf **OK**, wenn Sie keine Änderungen wünschen, und der Import wird durchgeführt.

<figure class="center" id="bkmrk--14">![](https://help.logisth.ai/media/live/doku-dateinname.jpg)</figure>5\. Wenn Sie alle Dokumente bearbeitet haben, klicken Sie auf **"Importieren"** und die Dokumente werden importiert und befinden sich im **Archiv** unter **"Dokumente"** mit dem Status **"offen"**, genauso wie im **Logisth.AI Web** (mit rotem Schloss).

<figure class="center" id="bkmrk--15">![](https://help.logisth.ai/media/live/dokument-hochgeladen.jpg)</figure>### Archiv Dokumente

Im **Archiv** können Sie unter **Dokumente - offen** wählen und die ausgewählten Dokumente **freigeben**. Nach der Freigabe können Sie die Dokumente nur noch ansehen.

<figure id="bkmrk--16">![](https://help.logisth.ai/media/live/appdok8.jpeg)</figure>Im **Archiv** können Sie die **ausgewählten offenen Dokumenten** **bearbeiten, löschen, ansehen** oder **freigeben**.

<figure id="bkmrk--17">![](https://help.logisth.ai/media/live/appdok10.jpeg)</figure>Nach der Freigabe können Sie die Dokumenten nur noch ansehen.

<figure class="center" id="bkmrk--18">![](https://help.logisth.ai/media/live/img-0944.png)</figure>

# Archiv

• **Hier werden die hochgeladenen Dokumente oder Rechnungen** angesehen und/oder **freigegeben.**

• **Änderungen** können in der Buchungsperiode oder den Buchungssymbolen vorgenommen oder Rechnungen/Dokumente gelöscht werden.

<p class="callout warning">**ACHTUNG!** Dies gilt nun für offene Rechnungen/Dokumente.</p>

• **Ausgewählte Rechnungen/Dokumente** können nun **freigegeben** werden.

• **Nach Freigabe** der Rechnungen/Dokumente können **keine Änderungen mehr** vorgenommen werden.

• Sobald die **Bearbeitung abgeschlossen** ist klicken Sie auf „importieren“ die Rechnungen werden an den Steuerberater/Buchhalter geschickt – dieser erhält eine Bestätigung. [Mehr dazu unter Cockpit..](https://help.logisth.ai/books/kanzleiubersicht-organisation/page/cockpit)

<figure class="center" id="bkmrk-">![](https://help.logisth.ai/media/live/apparchiv1.jpeg)</figure>

# Berechtigungen

### Übernahme von Benutzerrechten in der App

Für alle App-Nutzer werden die in Logisth.AI vergebenen Berechtigungen aus der Web-Version automatisch übernommen und entsprechend berücksichtigt.

#### Anwendungsbeispiele:

Besitzt ein Benutzer nur die Berechtigung „Beleguploader“, jedoch nicht die Rolle „Belegfreigeber“, → kann er keine Rechnungen im Archiv freigeben – auch nicht über die App.

Hat ein Benutzer keine Berechtigung für „Dokumente“, → bleibt der Menüpunkt „Dokumente“ in der App zwar sichtbar, jedoch ohne Inhalte.

#### Verfügbare Berechtigungen im Überblick:

Belege:

- Belegimporter – Import von Belegen unter Belegverarbeitung
- Belegfreigeber – Freigabe von Belegen
- Beleguploader – Hochladen von Belegen ins Buchhaltungssystem
- Sieht Belegupload – Nur Leserechte für Belege

Dokumente:

- Dokumentimporter – Import des Dokumentenpools ins Buchhaltungssystem
- Dokumentfreigeber – Freigabe von Dokumenten
- Dokumentuploader – Hochladen von Dokumenten in den Dokumentenpool
- Dokumentenmappe – Nur der Reiter „Dokumentenmappe“ ist sichtbar
- Sieht Dokumente – Nur der Reiter „Dokumentenupload“ ist sichtbar

Dadurch ist sichergestellt, dass alle Benutzerrechte systemweit konsistent sind – sowohl in der Web- als auch in der App-Version.

So kann jeder Benutzer flexibel, sicher und bedarfsgerecht konfiguriert werden.

# Häufige Fehlerursachen

#### Login nicht möglich

**Symptom:** Beim Login erscheint die Fehlermeldung: 401 Unauthorized: Username and/or Password incorrect

**Mögliche Ursachen:**

- Falsche Logindaten wurden eingegeben
- Der Benutzer besitzt keine App-Berechtigung (Berechtigung "Dokument-Upload" nicht gesetzt)

**Lösungen:**

- Prüfen Sie Ihre Logindaten
- Prüfen Sie ob der verwendete User die Berechtigung "Dokument-Upload"

#### Unknown Device / Unbekanntes Gerät

**Symptom:** Beim Login erscheint die Fehlermeldung: 403 Forbidden: Unknown Device!

**Ursache:**

- Die Geräte-Registrierung wurde via Logisth.AI gelöscht.
- Durch ein Update der App war es notwendig die Geräte-Registrierung aufzuheben.

**Lösungen:**

- Tippen Sie auf "Anmeldedaten zurücksetzen" und führen Sie den Registrierungsprozess erneut durch.

#### Keine Whitelist gefunden!

**Symptom:** Beim Login erscheint die Fehlermeldung: 403 Forbidden: Keine Whitelist gefunden.

**Ursache:**

- Ihr User hat keine Whitelist-Einträge. Aus Sicherheitsgründen ist der Login in der Logisth.AI App nur mit Whitelist möglich.

**Lösungen:**

- Weisen Sie Ihrem User bzw. bitten Sie Ihren Firmen-Administrator Ihnen eine Whitelist zuzuweisen.
- **Tipp:** Als Firmen-Administrator und/oder Kanzleimitarbeiter ist es ggf. sinnvoll für die Verwendung der App einen eigenen Dashboard-User anzulegen um Einschränkungen in Logisth.AI zu vermeiden.